It's Musichk.org Set to be homepage   |   Bookmark this site   |   Contact Us 


Please Bookmark

http://musichk.org











ºt°ÛªÌ : ³¯¬f¦t ±M¿è¦WºÙ: First Experience
»y¨¥: ¸f ¥X«~°Ó: Sony BMG Music Entertainment (Hong Kong) Limited
Released On 5/2007<< Buy this CD here >>


²¤¶:
Sony BMG 2007¦~«×¤O±·ªº·s¤H³¯¬f¦t(Jason)­º±i­Ó¤H¤jºÐ¡mFirst Experience¡n¡A¤jºÐ»s§@¯Z©³¤è­±§ä¨Ó¹p¹|¼w¡B³¯¦è±Ó¡Bª÷°ö¹F¡B³¯¥úºa¤Î³¯«·¤¯µ¥¦h¦ì­»´äµÛ¦W»s§@¤H°Ñ»P¬°¥L¥´³y·s¦±¡A¥D¥´§ç±¡ºCºq§@«~¡C¥Ñ¹p¹|¼w¤Î³¯¦è±ÓºÊ»s¡BJasonªº­º¤ä¬£¥x§@«~¡u©T°õ¡v§ï½s¦Û¤é¼@¡m¤@¤½¤Éªº²´²\¡nªº¥DÃD¦±¡BKªº¤H®ð³æ¦±¡uOnly Human¡v¡A¬£¥x¥H¨Ó¤@ª½°ª¾Ú¦U¤j¬y¦æº]¡C¦Ó°Û¤ù¤½¥qºX¤U¤k·s¤HJaime(¦Ñ®a¨Z)¥ç¾á¥ô¦¹ºqMVªº¤k¥D¨¤¡C¤jºÐ°£¤F¦¬¿ý¤F¤Q­º±¡ºq¤§¥~¡AÃB¥~¥[ÃØ¤K­ºMV DVD¡C

Jason¥X¹D¥H¨Ó¡AµL½×°Û¥\©Mºt§Þ³Æ¨üÆg½à¡A¥Ñª÷°ö¹FºÊ»sªº¡uÂ_µ´¨Ó©¹¡v¡A§çµoÅʤH·Pı¦A¤£°t¦XµÛ±¡¤H¡A¤£¯à¦A©M±¡¤H¤@°_¥Í¬¡¡C¥t¤@­Óª©¥»ªº¡uÂ_µ´¨Ó©¹¡v«h¦³·s¤H¤kºq¤â¶À³ÍµX(Cookie)§@featuring¡A¦P¤@¦±¨â¤H¥´³y¹ñ·sºtö­·®æ¡A­È±o¯d·N¡I




01. ©T°õ 
02. Â_µ´¨Ó©¹ 
03. ¨®°Í 
04. »{©R 
05. ¸U¤¤µL¤@ 
06. Âå¥Íªº´d«s 
07. ¤£µ¥©ó 
08. Â_µ´¨Ó©¹ (Featuring ¶À³ÍµX) 
09. °í±j ("©T°õ" °ê»yª©¥») 
10. ¤@¤½¤Éªº²´²\("¨®°Í" °ê»yª©¥») 



01. ©T°õ
§@¦±¡GKiyoshi Matsuo Nao Tanaka
¶ñµü¡GºÂ°·±j
½s¦±¡GRobert Lay
ºÊ»s¡G¹p¹|¼w ³¯¦è±Ó

Ãh©À¦³¦hÃa ¦Û¤v¤£·Q¤F¸Ñ
±q¨S¦³ªø¤j ³QºJ¤UÁ٨̿à

±¡³´¦³¦hÃa ¹³ãTºòªº»â±a
©Ó»{¤Ó¥¢±Ñ ³Q©ñ³v©M¥X½æ
µL½×§A¦hÃa ¥ç§ô¤âµ¹§A©ä
¥H«á§Ú ¤Ó±¾©À§A §Ï¦p­t¶Å

°gÅʧA ¤]¬O®e§Ô§A
½Ö¥i¥H¦@§A¤ñ
Ãø­Ë§Ú §Ú¥çµLÅU§Ò
¥i´z¹L ³£·Q¦A¹J¨£§A

¥þ¤ß¶Ê·´§Ú ¤]¥¼´¿Â÷§¤
µL½aºÉ­W·¡ «Ê±þ¤£ªG
±º¹Lµh¹L¤Ó¦h ±¡Ä@¨üÃø§O§ß¦í§Ú
¾á¤ß§Ú ªº¦n¤Í §OÄU§Ú

ª¼¥Ø¦³¦hÃa «áªG¤£·Q¥h²q
¦p­Y­n©è¿à ¿à§Ú¥¼´¿ªø¤j
¦W¦r¦³¦hÃa ¥ç·Q²o¤â¤Wµó
§Ú«ë§Ú ±}°OµÛ§A ¤Ï¦Ó´r§Ö

°gÅʧA ¤]¬O®e§Ô§A
µL¤H¥i¥H¦@§A¤ñ
¦pªG»¡ §Ú¦Û´M¶Ë´d
´d¤£¹L  ¤@¯w²´«K©ñ±ó

¥þ¤ß¶Ê·´§Ú ¤]¥¼´¿Â÷§¤
µL½aºÉ­W·¡ «Ê±þ¤£ªG
±º®À§é¤Ó¦h
Âa¦í±wª½¦æª½¹L
¾á¤ß§Ú ªº¦n¤Í §OÄU§Ú

¥þ¤ß¶Ê·´§Ú ¤]¥¼´¿Â÷§¤
µL½aºÉ­W·¡ «Ê±þ¤£ªG
±º®À§é¤Ó¦h ¦æµ´¸ôª½¦æª½¹L 
Ãö¤ß§Ú ªº¦n¤Í §O²z§Ú
¥i±¤§A Á`¤£·|    »{»â§Ú 


02. Â_µ´¨Ó©¹ §@¦±¡G¼Ú«Ø¬P ¶ñµü¡G¶À³ÍµX ½s¦±¡GJohnny Yim ºÊ»s¡Gª÷°ö¹F ©Î¦A¤£°t¦X¡@¦@§A¤@¹ï ³£·Q·í¦Ñ¤Í¦ñÀH ©l²×¨â¸}Ãø«á°h¡@¤Ó¤£ÃÑ½ì ³æ¦V¦a·R¤U¥h §O³oºØºA«×¡@·¥¤§°®¯Ü ¬ù¨£­±ÂǤf½Ñ¦h¡@»¡­n±À ¦pªG¤£·Q¦A­±¹ï¡@ºG¾D­t²Ö µL¿×¦A°µªB¤Í¡@«K§i§j *§Ú·|®ø¥¢¡@Åý¦Û¤v¤@­Ó§íÆ{ ¹DÁ§Aµ´±¡¡@µ´±o°e¤W³oºØ´c¯e ¨Ó¤é¸Ì¡@§A»P§Ú¦U¦Û½æ¾K ¦A¤]¤£ª¾§A©ó¶g¥½«ç»ò¥Í½ì ºÉ§Ö®ø¥¢¡@¬°¦Û¤v¤@­Ó©I§l ­Y¥O§A°Ê±¡©ÎªÌ§Ú¥Ã»·¤£¤Î §YºÞ°hÁô¡@½Ö¤H¥O§Ú³o»ò©T°õ ©Î¦³ºØ¹j½¤¡@¨Sªk§ð¯} ³£¥i§_©À©ó·íªì¡@§k¹L»ò ¦pªGÄÌÂZ§A¬O§Ú¡@¤£³Ó­t²ü ¹çÄ@Â_µ´¨Ó©¹¡@´N³o»ò Repeat* °½¥Í¹L¨C¤é¡@¤é©]³£¦]§A§íÆ{ ©ÀºÉ§Aµ´±¡¦a©ñ±ó·R§Ú ¬O¤d¤Ò©Ò«üªº¹L¥¢ ¯Â±¡Ä@¼¨¦h¤@­Ó¤H¡@¤£±µ¨ü¼¦¼§
03. ¨®°Í §@¦±¡G¥î¥ò¿Å ¶ñµü¡G³¯¤ÖµX ½s¦±¡G²ø¥V©ý Johnny Yim ºÊ»s¡G³¯¤ÖµX ¿ò±ó³o¨T¨® ®ø·À°O¾Ð¨ºµõ²ª §Ñ°O´¿§¤µÛ§A ¨®ÁÚ¦V¯î¼o¾ðªL ­±«eªø¸ô¶V¨Ó¶V·t Á{§O¶V¨Ó¶Vªñ ¦A»·¬Ý§A®a ´N·íÁ{¨«±¡¤H¼ö§k #¤â¤¤ºò´¤¨®°Í °l¤£¨ì©¹¨Æ ¤èª¾±¾©À¸ûÃh©À§ó®e©ö ¬Û·R¾Ì´X´X¤½¨½­¸¹£ ­n°±¤U¦^±æ¤Ó¿ð ¤â¤¤©ß¶}¨®°Í ¸ô¤W«KµL¨Ì ¨®¸Ì´X¦h·ÅÄɬG¨Æ ´XÁnÄ@·N ­ì¨Ó¥u¤£¹L¬O¤Ûı ¿i»k§Úªº¤ß§Ó (µM«á§Ú¤S²_¸¨¦Ü¦¹ ½Ö¦ñ§Ú¤S¹C¿º¨ì¦¹)# §Ñ°O·xµÛ§A¤â ¥V©]¼½ºq¥hº©¹C ®É¶¡¨IÀqºÎ¤F ­¸¶V¤F¾ã­Ó¦a²y ¬°¦ó­¼§¤¸ôµ{¥¼°÷ ¯d¤U¸ÜÃD¥¼°÷ §Ú«o­n±a¨« ¬O§AÃØªº°g¤Hª±°¸ REPEAT ## ¦³®É±¡¸ô¸Ì¤Ó¦h¼Ð»x
04. »{©R §@¦±¡G³¯¥úºa ¶ñµü¡G¶¾»A¾ì ½s¦±¡G³¯¥úºa ºÊ»s¡G³¯¥úºa ¦P¼Ëªº¤âªk ¼ô±x¨º¹ï¥Õ §OÁ¿¯º ¤S¨«¤F ½Ö·|¦³·s¤¶²Ð ¿UµÛªºªá¤õ µù©w³Ì²×·|¯}·À ¦n¦ü§Ú ¤]Áפ£¹L ¶û±ó µ²§ô Ãø¹L #­Â¤F¶Ü? ´N»{©R ¶V¤£·Q´² ¶V¦­ÅܲH §Ú¤w¤£·Qª± §ÚªºÅÊ·R ²×µ²³£¨º»ò±~ºG ±¡¤H³v¤@¦aÂ÷¥h ¦p¦ó¤£·P¹Ä ©Ó»{§Ú¥u°t¤@¥@©t³æ (½ÖÅý§Ú´z ¥u¥i¥HºCºC²ßºD) ¦p¹³µ¹¶A©G ¨C¬q·RÅʳ£¥¢¤â «ç¨M°« ¤]¬O¿é³z ½ÖÁÙ´Á±æ¯«±Ï? REPEAT #
05. ¸U¤¤µL¤@ §@¦±¡G³¯«·¤¯ ¶ñµü¡G¤èªN ½s¦±¡G³¯«·¤¯ ºÊ»s¡G³¯«·¤¯ ¤W¦¸¤À¤â ·Ó¨Ò³Â¤ì±µ¨ü µL½t±æ¨ì¯î¤gÂצ¬ ¦p­ì¦aÂà°é µ¥¨ì§A¨Ó¬@±Ï ·Ï¤õ ¨D¥i½AÀö¥Ã¤[ ¥O§A¤£¦w ·R¼}®e©ö§é ®eÃCÁÙ¥i«OÂA¦h¤[ ÃhºÃ«K²q´ú²×©ó·|³Q¨ú´À ¤×¨ä¬O§Ú¤ÓºD©ó¤À¤â §Ú¤Ó¤Ö¸ÑÄÀ¤ß¸Ì·P¿E ®`§A¾á¤ß¤£¦ü³Q·R ¨IÀq¬O¿ùªº ½Í±q«e ¯à±æ¨ì µLªk¹J±o¨ì ¤ñ§A§ó¦n §A¸Õ¹L¬ÛÅʤ¤¶^¨ì §A©È·|¶}¤ß±o¤Ó¦­ §Úª¾¹D ¦ý§Úª¾§A¦n ±q¸U¤¤¿ï¤@»P§A¤ñ ¦³¨º¦í¥i¸ò§A¤ñ §Ú²´¤¤®Ú¥»¨S¤H¥i ´À¸É§A ¨ä¹ê¦³«Ü¦h©¹¨Æ ¤£¥²°O±o°_ ·Ï¤õ¤]¥u¸ò§A¹Ú¸Ì±M¦³ ´Nºâ²M·¡ §A¬O¦ó¼Ëº}«G ¬°¦ó±q¤£ªÖÁ¿¥X¤f µLÃhºÃ«~®æ¤ñ¦â¬ÛÁ٬öQ ¤´µM¦b·N§Ú¶¡¤¤¹ª´x §Ú¤Ó¤Ö¸ÑÄÀ·QÆg¬üªº ®`§A¾á¤ß¤£¦ü³Q·R ¨IÀq¬O¿ùªº ½Í±q«e ¯à±æ¨ì µLªk¹J±o¨ì ¤ñ§A§ó¦n §A¸Õ¹L¬ÛÅʤ¤¶^¨ì §A©È·|¶}¤ß±o¤Ó¦­ §Úª¾¹D ¦ý§Úª¾§A¦n ±q¸U¤¤¿ï¤@»P§A¤ñ ¦³¨º¦í¥i¸ò§A¤ñ §Ú²´¤¤®Ú¥»¨S¤H¥i ´À¸É§A ¨ä¹ê§Ú§ä¨ì§A«K­n¤jÁn³ø³ß ¤W¦¸¤À¤â §Ú¬è¨D¬O³Ì«á ±q«e¤°»ò³£¥i©ß¨« µM¦Ó¦b¤µ¤Ñ´¤ºò§A¨S©ñ¤â
06. Âå¥Íªº´d«s §@¦±¡G³¯¦è±Ó ¶ñµü¡GºÂ°·±j ½s¦±¡G¹p¹|¼w ³¯¦è±Ó ºÊ»s¡G³¯¦è±Ó ±¡·P¦Ü²` ½Ö³£·P¿E§ÚÀ´±Ï§U¦³±¡¤H ¹Î¶ê²±ªp ¦ì¦ì³£¦³¥÷ ¦p¦¹²Ó¤ß ®ÇÃä³£±o±Ï ±o§Ú¦Û¤v·í³­Å¨ µS¦p¸ô¹L ¥¼±o¨ì¹L¤@§k »e¹B­Y¬O¸I¾À Á`·Q¨ì§Ú ³£¸Ñµª¹L ¦¨¬°±M®a±Ï¹L©R¤S¦p¦ó ³o±ß¦³½Ö¨Ó¦ñ§Ú ¨«¿ù¸ô ±¡½t©|¥i´c¸É «OÃÒ¥i²×¦Ñ Âå¥Íªº¶Ë«o¥Ã¤£¦n ĹºÉ¸U¯ë¥õ¼} ¦MÃø¥ç¬@±Ï¨ì ®tÂIı±o¹ª»R µL©`±Ï¨ì§Ú¨º±i¤è«o¥¼¬Ý¨ì ½Õ¦n·t¿O ¦^®aÀ³¸Ó°O±o¼¢°Ý§A±¡¤H ©M¥­¦@³B ©l²×»Ý­n§Ô ¥­®§°«ª§ ²¢«~ªº­»®ð«¡±o¦o ¦h»ò¿³¾Ä ¤~©ú¥Õ¨ì ½Ì¸Ñ©Ò¥H©Ôªñ »e¹B¹JµÛµh­W ¥²»Ý¨£§Ú «ç¥i¿ù¹L °ó°ó±M®a±Ï¹L©R¤S¦p¦ó §Úµh¤F½Ö¨Ó°Ý§Ú ¨«¿ù¸ô ±¡½t©|¥i´c¸É «OÃÒ¥i²×¦Ñ Âå¥Íªº¶Ë§A¬Ý¤£¨ì ĹºÉ¸U¯ë¥õ¼} ­ì¨Ó¥¼¥²·R¨ì ®tÂI¤w¸g¹ª»R µL©`±Ï¨ì§Ú¨º±i¤è¥Ã¥¼°e¨ì ½Ö¤H­Y¨«¿ù¸ô ¦^ÀY«K«Ü§Ö¦n Âå¥Í¤w¸gª¾¹D (·þ«P§A«ç¥h°µ) ´X¶Ë³£¥i¥HÂå±o¦n ĹºÉ¸U¯ë¥õ¼} ½Ö¨Ó¥ç¬@±Ï¨ì ¦³¤°»òÂ夣¦n µL©`±Ï¨ì§Ú³Ì¨Î¤èªk¥¼¨£¨ì
07. ¤£µ¥©ó §@¦±¡G²ø¥V©ý ¶ñµü¡G³¯¤ÖµX ½s¦±¡G³¯¤ÖµX ²ø¥V©ý ºÊ»s¡G²ø¥V©ý ³sµÛ½u¸ò§A¦­¦w±ß¦w Âǵ۵ø¹³º©¹C ¶Ç¹Fªñªp ¨ºÃä®ð·ÅÆJ­° ¦ý§Ú¬y¦½ ²{³õ¦¬¬Ý # ¤Ñ¥ú ¤Ñ¶Â ¦b¼¢°Ý§A ªñÃè±æ§A«Ü¬ü ¤Ñ²M ¤Ñ³± ©çÄáµÛ§A ¬V¾v«á¾v¦â¹ï¤ñ # *¤À¶}¤£µ¥©ó¯}¸H ©t³æ¤£µ¥©ó¨ü¸o »»»· ¦ý¥¼±±¨î³o±¡«Q ¶¼°s¤£µ¥©ó·|¾K ¦w½ö¤£µ¥©ó¼ôºÎ ±¡²` ¯d¨¥¤¤º¯µÛ§A¨º­»¤ô (Ãø¤À©MÃø±Ë ¥@¤W¤§³Ì)* ´Á«Ý§Úµ¹§A¶}¥X«È¾÷ ¤é©]¦ñµÛ¦a¥­ ¿¬µ¾¸U¨½ ³o¨è³Ì¨Î¿ìªk ¼ö§k¿Ã¹õ «K¯à¿Ë§A REPEAT # * * Ãh©À´N¹³¨I­«¦æ§õ ¶V¥¼¦@»E¶V§¹¬ü ¹Ú¶V°µ¶V²Ó¿° REPEAT * *
08. Â_µ´¨Ó©¹(FEATURING¶À³ÍµX) §@¦±¡G¼Ú«Ø¬P ¶ñµü¡G¶À³ÍµX ½s¦±¡Gª÷°ö¹F ºÊ»s¡GJohnny Yim ¤k¡G¨Sªk¥i°t¦X¡@¦@§A¤@¹ï¡@¤£À³¸Ó°O±¾µÛ½Ö ¡@¡@¤£·Q¬G·N¦¨¼Ä¹ï¡@¦ý¦A¦ñÀH¡@®£©È¨Sªk§O¥h ¨k¡G§O³oºØºA«×¡@·¥¦Ü°®¯Ü¡@¬ù¨£­±ÂǤf½Ñ¦h¡@»¡­n±À ¡@¡@¦pªG¤£·Q¦A­±¹ï¡@ºG¾D­t²Ö ¦X¡GµL¿×¦A°µªB¤Í¡@Ä@§i§j ¨k¡G§Ú·|®ø¥¢¡@Åý¦Û¤v¤@­Ó§íÆ{ ¤k¡G¨S®Æ¨ìµ´±¡µ´±o¡@°e¤W³oºØ´c¯e ¨k¡G¨Ó¤éùØ¡@§Ú¤]©È¦A«×¦@¹ï ¦X¡G»P¹ï¤è¤£¸I­±¡@°ø±æº¥¥i´î°h ¨k¡GºÉ§Ö®ø¥¢¡@¬°¦Û¤v¤@­Ó©I§l ¦X¡GÁa¬O¦A°Ê±¡¥ç¥u¡@©Ê®æ¤Ó¤£¦X¡@¥u¦n°hÁô ¨k¡G½Ö¤H¥O§Ú³o»ò©T°õ¡]¤k¡G½Ö¤H¥O§A³o»ò©T°õ¡^ ¤k¡G¬O¦³ºØ¹j½¤¡@¨Sªk§ð¯} ¨k¡G³£¥i§_©À©ó·íªì¡@§k¹L»ò¡@¦pªGÄÌÂZ§A¬O§Ú ¤k¡G¤£³Ó­t²ü ¦X¡G¹çÄ@Â_µ´¨Ó©¹¡@´N³o»ò ¦X¡G¤ß±Ã¤ã¨C¤é ¨k¡G¤é©]³£¦]§A§íÆ{ ¤k¡G´NÅý§Úµ´±¡¦a©ñ±ó·R§A ¦X¡G¬O¤d¤Ò©Ò«üªº¹L¥¢ ¨k¡G¿ò§Ñ«á¥u·Q¤@­Ó¤H ¦X¡G¤£¦AÄ@¦æªñ
09. °í±j(''©T°õ''°ê»yª©¥») §@¦±¡GKiyoshi Matsuo Nao Tanaka ¶ñµü¡GºÂ°·±j ½s¦±¡G¹p¹|¼w ³¯¦è±Ó ºÊ»s¡GRobert Lay §Ú³o¼Ë·R§A «o¥Ã»·¥¢¥h§A ±q«eªº²¢»e «ç¼Ë¤~¯à§Ñ°O ¥@¬É¦n¬üÄR §Ú«o¦b±¥©À§A «Ü·Q¯à©M§A ¦A¾Ö©ê¦b¤@°_ ¤ßÁÙµh¤£µh ¤w¸g¨S¦³Ãö«Y ¥u¦]¬° ¤w¨S¥i¯à ¦A¬Ý¨£§A §A»¡¹L ¤£³\§Ú´d¶Ë §A·|Åܦ¨¬P¥ú ¿Ë·Rªº §Ú¨S¦³´d¶Ë ¬°¤°»ò §Úªº²\ ÁÙ¦b²I # §Ú¯uªº®`©È ¾Ç¤£·|°í±j §Ú¤£¯à²ßºD §A¤£¦b®Ç §Úª¾¹D¦b©ú¤Ñ §A·RªºªáÁÙ·|¶}©ñ ¬°¤°»ò §Úªº²\ ÁÙ¦b²I # §Ú«Ü·R¦wÀR ©Ò¥H¤£©È©t±I ¥u¬O¨ü¤£¤F ³o¥@¬É¨S¦³§A §Ö¼Ö¤£§Ö¼Ö ¤w¸g¨S¦³Ãö«Y ¥u¦]¬° ¤w¨S¥i¯à ¦A©êµÛ§A §A»¡¹L ¤£³\§Ú´d¶Ë ¬O§A³Ì«áªºÄ@±æ ¿Ë·Rªº §Ú¨S¦³´d¶Ë ¬°¤°»ò §Úªº²\ REPEAT # §Ú¯uªº®`©È ¾Ç¤£·|°í±j §Ú¤£¯à²ßºD §A¤£¦b®Ç §Úª¾¹D¦b©ú¤Ñ §A·RªºªáÁÙ·|¶}©ñ ¬°¤°»ò §Úªº²\ ÁÙ¦b²I ¬°¤°»ò §Úªº²\ ¬y¤£§¹
10. ¤@¤½¤Éªº²´²\("¨®°Í" °ê»yª©¥») §@¦±¡G¥î¥ò¿Å ¶ñµü¡G§õÚZ¶¯ ½s¦±¡GÁ[´Ë ºÊ»s¡GªÂ®p «°¥« ·í§A®ø¥¢ ¥u¬O­Ó¿ùªººô§} ­úª_ »Ý­n«i®ð §ó¦h¤H¹çÄ@À£§í «e­± ÁÙ¬O ºjªL¼u«B µ²§½ ¤£¯à§ïÅÜ §ì¦í§AÂùÁu ¦ý¶È¦³ªº ­n³Q¦¬¦^ # ¤@¤½¤Éªº²´²\ ´X¤½§JÐâ¬ü ­n«ç¼Ë¿Å¶q ÆF»îªº¶Ë´d ®É¶¡¤£µ¹¨â¦¸¾÷·| ·R¤F§Ú´N¤£«á®¬ # ¤@¤½¤Éªº²´²\ ¤@½ú¤l¦^¨ý ¤]³\¨ì¬yºÉ¤F²\¤ô ´N¤£¯h¾Î Äéµ@¹Lªº ¤£·|¥Õ¶O ¦º¦Çªø¥X Á¥Á¨ ºÞ¥L §O¤H¤Ï¹ï ·R¬O³Q¤¹³\ªº¸o ¯Ü®z »Ý­n«i®ð ©Ó»{§óÅã±o°ø¨× «e­± ÁÙ¬O ºjªL¼u«B µ²§½ ¤£¯à§ïÅÜ §ì¦í§AÂùÁu ¾Ö¦³ªº ²´¬Ý­n¬\µä REPEAT # ¤@¤½¤Éªº²´²\ ¤@½ú¤l¦^¨ý ¤]³\¨ì¬yºÉ¤F²\¤ô ´N¤£¯h¾Î §V¤O¹Lªº ¤£·|¥Õ¶O §O­n¨D¦h¾lªº·O´d ±q¤£«H¥@¬É·|§¹¬ü * ¤@¤½¤Éªº²´²\ ´X¤ÀÄÁ§k§O ­n«ç¼ËÀ»°h ·À³»ªº¶Ë´d ®É¶¡¤£µ¹¨â¦¸¾÷·| ·R¤F´N§O»¡©êºp * REPEAT * ¤@¤½¤Éªº²´²\ ¤@½ú¤l¦^¨ý ¤]³\¨ì¬yºÉ¤F²\¤ô ´N¤£¯h¾Î §V¤O¹Lªº ¤£·|¥Õ¶O ¦º¦Çªø¥X Á¥Á¨ ²´²\¤]¯à°÷ °{«Gº£¶Â`